Page 11 - КОНФЕРЕНЦИЯ_22

Шекспировские аллюзии в творчестве Терри Пратчетта

Авторы работы:
ТАРАСОВА АНАСТАСИЯ,
10 класс

Руководитель:
ШИМАНАЕВА ЕЛЕНА ВАСИЛЬЕВНА,
учитель английского языка

Фэнтези – жанр в литературе и кино, который с каждым годом набирает все
больше и больше поклонников; а аллюзии – стилистическая фигура, которая и по сей
день используется многими в разговорной и письменной речи. Интерес читательской
аудитории к фантастическим произведениям порождает вполне закономерное стремление
любителей литературы к систематическому анализу этого литературного явления.

Трансформация и переосмысление творений великих писателей стали
далеко не новым приемом при написании книг в наше время. Использование известных
сюжетов - один из любимых приемов литераторов всех времен. Как Терри Пратчетт
использует этот прием при создании своих произведений?

Целью проекта является анализ приёма аллюзии на пьесу Шекспира
«Сон в летнюю ночь» в романе Терри Пратчетта «Дамы и господа». Решались задачи:

 ознакомиться с направлением в современной литературе фэнтези;
 изучить информацию о литературном приеме «аллюзия»;
 познакомиться с писателем Терри Пратчеттом и его серией книг «Плоский мир»;
 проанализировать использование аллюзий в книге Пратчетта «Дамы и господа».

В процессе выполнения проекта я получила много новых знаний о приеме
«аллюзия», о известном английском писателе Т. Пратчетте , которыми могу поделиться с
другими. Я приобрела опыт анализа литературного произведения, который пригодится
мне в дальнейшей учебе в университете. Я создала учебную презентацию, которую
можно использовать на уроках английского языка.
Практическая значимость нашего исследования заключается в том, что он
может быть использован школьниками для повышения своего образовательного уровня.
Можно провести интегрированный урок английского языка и литературы.

Проект выполнен на русском и английском языках.

11